Что такое эщкерее и откуда появилось это слово

На выпускном 2017 года школьники во весь голос кричали таинственное слово «ещкере». Что это обозначает, было неизвестно ни одному взрослому. А отдельным родителям и учителям послышалось «Ичкерия». Так называется самопровозглашенное государство чеченской республики. Но реальность оказалась банальнее.

Что значит эшкерее

Пульт

Впервые услышав этот набор звуков, кажется, что это нерусская речь. А вот в одном из тюркских языков (чувашском) имеется слово «эшкер», что в переводе звучит как банда.

Но нынешняя молодежь не ищет источники для сленга в культурном наследии России. А такое интересное слово, которое известно любому современному тинэйджеру, было заимствовано у их американских сверстников. Но в Америке присутствует иное слово, а точнее, фраза «let’s get it», которая русским слышится как «esketit».

В переводе на родной язык она звучит, как:

  • «Давай».
  • «Мне нужно это». В данном случае говорится о финансах.
  • «А тебе слабо?».
  • «Не будь трусом и слабаком!».

Служба подбора слов от Яндекса говорит о том, что это слово оказалось на просторах нашей страны из англоязычного интернета в начале весны 2017 года. И завоевало известность за несколько дней. Пик его популярности приходится на июль 2017 года.

Почти в это же время были придуманы синонимы к нему на родном языке:

  • Ешкере.
  • Ещкере.
  • Эщкере.
Видео сюжет

к содержанию ↑

Откуда пришло

В самом начале своего пути репер Lil Pump (Геззи Гарсия) наладил сотрудничество с исполнителем хип-хопа, который имеет творческий псевдоним Smokepurpp. Еще в период школьных занятий Гарсия побывал на студии своего приятеля и попробовал почитать несколько куплетов под закольцованный бит. Это и стало началом его карьеры.

Таким образом, Smokepurpp стал его творческим наставником и начал продвигать своего «протеже» на вершины хит-парадов. Гарсия стал знаменитым, но не заболел звездной болезнью, как многие молодые исполнители. Напротив, он остался благодарным своему наставнику.

С тех пор Smokepurpp частенько появляется в клипах Lil Pump. Вдвоем приятели поют о сексе, наркотиках и хип-хопе. Разумеется, каждый их совместный клип имеет оглушительный успех, все это благодаря неподдельной открытости и таланту друзей.

То же произошло и с клипом, под названием «ESSKEETIT». Здесь приятели эмоционально выкрикивают эту фразу, в которой нет никакого смысла. Но популярность, оказалось что есть.

к содержанию ↑

Как используют эщкерее в интернете

Эщкерее

Слово, произнесенное однажды, стало самостоятельно гулять в различных молодежных группах. Русскоязычный интернет также подхватил это модное веяние, и уже в июне 2017 года оно стало знаменитым. Таким образом, ещкере можно смело назвать основным трендом сезона:

  1. В VKontakte имеется большое количество групп, в которых фигурирует это слово. Оно может означать тематику музыки, книг, а также фото знаменитостей.
  2. Можно встретить слово Эщкере в имени или фамилии пользователя какой-либо социальной сети. Наверное, так тинэйджеры дают понять, что они «в теме».
  3. Имеется большое число пародий на видеоклип исполнителей. Наиболее популярной стала песня «Я роняю Запад», которая принадлежит реперу Face.
  4. Этот феномен оказался на хайповом показе «Ютюба», который носит название «Шоу Сергея Дружко». Также Лев Шагинян, который является ведущим рубрики «Биржа мемов» поприветствовал этим словом зрителей, чем очень удивил.

Стоит отметить, что трендовые позиции у эщкерее были недолго, уже к концу лета известность стала угасать.

к содержанию ↑

Эщкерее в репе

Рэпер

Первым, с чьих уст вылетело это режущее ухо слово, оказался выходец из Флориды Геззи Гарсия. Он знаком всему миру под именем Lil Pump. В 2017 году он достиг возраста 17 лет, но это не помешало ему обзавестись яркой биографией. Lil Pump – молодой основоположник идеи:

  1. С юных лет он был большой проблемой для родителей, а также школьных учителей. Он обладал агрессивным нравом, был отчислен из школы.
  2. Этот инцидент не остудил его пыл, скорее напротив, он осознал, что его фортуна тесно связана с культурой улицы. И когда сверстники грызли гранит науки, он писал стихи, которые исполнялись под ритмичную музыку.
  3. Впервые он достиг популярности в возрасте 15 лет. В этот период Lil Pump (это его творческий псевдоним) выпустил трек с одноименным названием.
  4. Потом, словно по волшебству, стали появляться один за другим хитовые композиции. Все они были связаны в отличный бит, согласованную стилистику и немногословные тексты. Успех мирового масштаба был лишь делом некоторого времени.
Видео сюжет

Многие уверены, что слово эщкерее напоминает по-своему произношению татарский или киргизский или среднеазиатский язык в целом. Но на самом деле оно заимствовано из английского языка. При этом ударение ставится на второй слог. Разумеется, и в мелодичном чувашском языке есть созвучное слово – «эшкер», что в переводе обозначает — «орда», «банда», «ватага». Но оно ничего общего с популярным мемом не имеет.

Какие модные слова вы употребляете в интернете? (до 5-ти ответов)
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Посмотреть результат опроса

Загрузка ... Загрузка ...
Оцените статью:
(голосов - 5, рейтинг: 4,20 из 5)
Загрузка...
 
Читайте также:
Adblock detector